[Antant]

Вот что у меня получилось, вариант работающий.

PHP код:

static void testDialog(Args _args)
{
    Dialog                  cDialog;
    DialogField             _dialogField;

    Map                     _map = new Map(Types::String, Types::Class);

    void showFields(object o,str name)
    {
        formBuildControl    formBuildControl;
        int                 i;
        ;

        for (i=1;i<=o.controlCount(); i++)
        {
            formBuildControl = o.controlNum(i);
            name = cDialog.formBuildDesign().control(formBuildControl.id()).name();
            if (cDialog.formBuildDesign().control(formBuildControl.id()).helpText() == 'tst')
            {
                //info( int2str(cDialog.formBuildDesign().control(formBuildControl.id()).value()));
                _dialogField = _map.lookup('tst');
                info (_dialogField.value());
            }

            if (formBuildControl.isContainer())
                showFields(formBuildControl,name);
        }
    }
    ;

    cDialog = new Dialog ('тестовый диалог');

    _dialogField = cDialog.addField(typeId(NoYes), 'тестовое поле диалога');
    _dialogField.helpText('tst');
    _map.insert('tst', _dialogField);

    cDialog.run();

    showFields(cDialog.formBuildDesign(), 'Test');

    if (!cDialog.closedOk())
        return;

    cDialog.finalize();
} 


Спасибо всем, отдельно Hezl.