Наверное, не совсем корректный перевод.
Если переключиться на английский интерфейс, то можно увидеть отличия:
один пункт значит 'Percentage of net amount', а второй - 'Calculated percentage of net amount'.
К сожалению, прелести расчета налогов по второму пункту не освещены в руководстве
