Чисто предположение. Не проверял. Но у меня перекрыто было так, тоже что-то подобное решал:
X++:
public boolean showIndexFields(tableId id)
{
;
return false;
}
Возможно, следует проверять этот id. И, если таблицу не нужно показывать, то вернуть false, а иначе true