Эта ошибка никак не связана со второй компанией

Она означает, что у вас в преднастроенной форме Axcision выбран фильтр по конкретной цели.
А во второй компании такой цели нет - о чем она вам и сообщает.
Отлично помогает очистка значений измерения в форме и ее сохранения заново.