[Qaz Qwerty]

Ага, а ответ то нашелся Слетают права при импорте проекта , спасибо Wamr, он гений.
Я не знаю как это все работает, но это работает!

У меня получились вот такие методы:

Метод getLabel

str 30 getLabel(Object _control)
    {
        switch (classIdGet(_control))
        {
            case classnum(FormBuildStringControl):
            case classnum(FormBuildCheckBoxControl):
            case classnum(FormBuildGroupControl):
            case classNum(FormBuildRealControl):
            case classNum(FormBuildIntControl):
            case classNum(FormBuildComboBoxControl):
            case classNum(FormBuildWindowControl):
            case classNum(FormBuildDateControl):
            case classNum(FormBuildListBoxControl):
            case classNum(FormBuildTimeControl):
                return _control.label();
            case classNum(FormBuildRadioControl):
            case classNum(FormBuildTabPageControl):
                return _control.caption();
            case classNum(FormBuildButtonControl):
            case classNum(FormBuildCommandButtonControl):
            case classNum(FormBuildMenuButtonControl):
            case classNum(FormBuildFunctionButtonControl):
                return _control.text();
            default :
                return _control.name();
        }
        return _control.name();
    }

дальше fillMap

void fillMap(Object _containerControl)
    {
        int     i;
        Object  fbc;

        for( i = 1; i <= _containerControl.controlCount(); i ++)
        {
            fbc = _containerControl.controlNum(i);
            if(fbc.isContainer())
                element.fillMap(fbc);
            else
            {
                name2label.insert(fbc.name(), element.getLabel(fbc));
            }
        }
 }

дальше CreateLabelMap

void CreateLabelMap(Args _args)
{
Args                            args = new Args();
SysSecurityFormControlTable     SysSecurityFormControlTable1;
    SysSecurityFormTable            SysSecurityFormTable1;

    if(_SysSecurityFormTable)
    {
        args.name(_SysSecurityFormTable.FormName);
        fr = ClassFactory::formRunClassOnClient(args);
        fbd = fr.form().design();

        name2label = new Map(Types::String, Types::String);
        element.fillMap(fbd);
     }

   }

!