Цитата:
Сообщение от
_AxDevel_
там вообще нет поля OrderTransRecId
таблица RHRMStaffListHistory завязана на RHRMStaffList по StaffListId

Это поле есть, у него свойство Visible = No, также можно посмотреть Relations на RHRMStaffListHistory, там есть связь со строками приказов.
Для решения проблемы, попробуйте удалить пользователя из аксапты и создать нового с тем же кодом и правами.