[Ivanhoe]

Если кратко, надеюсь, не упустил чего-то важного:
1. COM comRS;
2. comRS = new COM(#ADODBRecordset);
3. Извлекаем нужные данные из нужных таблиц, вызываем comRS.AddNew(); заполняем значения полей; comRS.update();
4. Инициализируем сводную ActiveX pivotTable;
5. Передаем данные в сводную pivotTable.DataSource(comRS);