Надо в качестве параметра передать еще саму временную таблицу (ее содержимое). Должен быть метод вроде
X++:
sysDataSetLookup.parmQuery(query);
sysDataSetLookup.parmTmpBuffer(MyTmpTableBuffer);
Не знаю, есть ли подобный метод в действительности
Упс.. Не заметил, что уже искали и не нашли