Цитата:
Сообщение от
AndyD
есть выбор "PDF" и "PDF (внедренные шрифты)"
Да, точно, PDF генерился из кода, так что я как-то упустил этот нюанс. При использовании внедренных шрифтов размер файла вырос на 900 Кб, но хоть отображается сейчас везде.
Основную проблему это, разумеется, не решило: штрих-код все так же искажен.