[lode]

Цитата:

Или я не прав?

Не правы

всё равно SQL будет преобразовывать каждый раз поле дата в локальное время пользователя

Не каждый, а только тогда, когда в запросе будет участвовать вычисляемое поле даты.

если я пишу:

select name from FilteredAccount order by createdon

то время ожидаемо будет больше, чем

select name from FilteredAccount order by createdonutc