Из моего скромного опыта, свойство mail объекта AD никак не "впечатляет" тот же Exchange Server, и там вообще-то может быть прописано, что угодно, а может не быть прописано ничего. Оно является таким же факультативным и информативным, как свойства имени и фамилии (не помню на вскидку, как их звать, а AD под рукой нет). Но
в общем и целом его использование вполне приемлемо. См. также
Проверка существования email-адреса в Active Directory через ADSI