Чего уж тут 'непонятного', тема ведь так и называется.
Стало быть в AX2012 по-прежнему в функции 'российской трансляции' можно 'поставить галочку' и перенести один-в-один 'российский двувалютный склад' на счета мсфо?
Остается только узнать кто из клиентов пользуется при перекладке механизмом, который нарушает принцип перекладки в мсфо стоимости складских запасов... и зачем это вообще могло потребоваться?
PS. Зачем вообще российская локализация кому-то на западе? Неужели российские студенты открыли нечто... нужное, но отсутствующее в исходном функционале системы?