К сожалению, не годится. То, что во входной строке, это указывается пользователем. То есть он не должен думать, какой там сдвиг указать. Опять же бывают ситуации, когда вводится только дата. Тогда время подразумевается нулевым. А то, что в получается в результате конвертации, это время по гринвичу (пишется в базу, например)
|