Я вроде когда-то писал про это уже.
Ответ про клиентов (поставщики аналогично)
Галка связана с периодическим заданием "Синхронизировать клиентов и измерения".
Оно (память не подведи) вроде создает запись в указаном в настройке измерении с кодами (или все же названиями? не помню... или и тем и тем) клиентов.
В общем где копать думаю понятно. Надеюсь не наврал