Спасибо, helga!
Так и сделали.
Сначала думали открыть Excel-файл, прочитать информацию, добавить текстовые комментарии, сохранить и закрыть.
Но не получилось. После обработки делаем Excel видимым для пользователя и не делаем Quit: и результат можно сразу посмотреть, и ошибки не появляются
Всем спасибо!