[xan]

Ответ чисто практический :-): это (поддержка справочников) должно быть бизнес-процессом (соответствнно с владельцем(ответственным)), набором функциональных обязанностей.
А чего куда и как - вопрос второстепенный.