Я сомневаюсь, что где-то со старта системы ведется статистика использования меню-айтемов. То есть вам надо сейчас скастомить такую статистику и начать её сохранять, а через год двигаться дальше
Ну и в целом, я думаю, что дешевле это сделать руками, чем разрабатывать автоматизацию