[Petroff]

Проверьте настройки названий журналов (Производство\Настройки\Названия журналов). Кроме того рекомендую во всех операциях задать значения по умолчанию, в том числе и названия журналов: Карта маршрута, Карта заданий, Отгрузочная накладная, Приемка.