[Gad]

а custVendInvoiceJour это не Map случайно и может дело в том что TableId Mapа не воспринимается нормально, а следовательно и fieldId не формируется, поэтому и ошибка "Поле с идентификатором (FieldID) '0'"