[Dron AKA andy]

Это что-то у вас с полем QtyRegistered не то. Если написать глупый запрос

while select inventJournalTrans 
        where   inventJournalTrans.JournalId == _inventJournalTable.JournalId && 
                - inventJournalTrans.Qty       <   inventJournalTrans.SalesAmount

- не ругается.

Во втором случае в скобках не нужно указывать "inventJournalTrans":

PHP код:

    qbrQty.value("(Qty > -QtyRegistered)");