Удалите кэш (файлы aoc/auc), если работаете в 3-хзвенке. А когда лезут поля вообще из другой таблицы, это обычно значит, что съехали идентификаторы: в XPO-шке идентификатор таблицы один, а в AOT'е - другой.
Проэкспортировал таблицу со значениями идентификаторов, и теперь при импорте сравнение работает корректно.
Спасибо всем за помощь