OpenOffice (Sheet orientation, cell format)

[Xardas]

А что мешает написать метод, выводящий массив (или контейнер) поэлементно?

container   string;
.....
for (col = 1; col <= conlen(string); col++)
  {
   Cell = Sheet.getCellByPosition(col - 1, row - 1);
   Cell.Value = conpeek(string, col);
  }