текстовая строка запроса

[mazzy]

а... понятно.

только не забывайте еще одну весчь.
когда Аксапта строит отчеты, она может использовать методы таблиц и классы. Внешние средства должны все вычислимые поля рассчитывать самостоятельно.

Смотрите, у вас стоит задача "не хотим использовать отчеты axaptы".
А вы решаете совсем другую задачу "получить sql запросы".
Затем вы будете решать задачу "получить вычислимые поля аксапты"
Затем вы будете решать задачу "работать с виртуальными компаниями"

Спрашивается: нафига вы занимаетесь программистскими задачами?
Эти программистские задачи - очень окольный путь.

Решайте поставленную задачу.
1. Подготовьте данные для отчета в Аксапте. Положите эти данные в отдельную таблицу (обратите внимание на единственное число).
2. Натравите внешний построитель на эту таблицу (здесь вам не нужно будет геморроится с техническими деталями + вы получите красиво оформленные отчеты)
3. Удалите промежуточные данные.

Т.е. разбейте вашу задачу на независимые участки и решайте их.