Invoice = Счет (подразумевается счет-фактура, а не счет на оплату)

[mazzy]

Можешь сформулировать что мы получим переименовав invoice в счет-фактуру?
Если честно, то я давно об этом пытаюсь. Но аргументов не хватает.

Вот в Аксапте переименовали invoiced в отфактурованный. Правда потом вышел сервис-пак и invoice стал накладной

А с Навижином не получается доказать обоснованность...
И к тому же - я согласен, перепахивать многое придется.
И слово "счет-фактура" длиннее