Ключевые поля и RecordRef

[Галина]

Я правда как то не совсем поняла проблему. Но насколько я знаю-ключевые поля переименовываются без проблем-если в момент переименовывания-у вас сортировка не использует эти ключи. Ну и соответственно фильтров нет на эти поля.
Когда мне нужно переименовать в таблице ключевые поля-я их нахожу - фильтрирую-после помечаю (Ctrl+F1), снимаю фильтры, выбираю ключ-который не использует эти поля. И делаю только отмеченные показать. Ну и после переименовываю.
Может как то поможет?