Задвоившиеся названия полей

[macklakov_imported]

Задвоившиеся названия полей очень путают и раздражают пользователей, особенно при построении отчетов. Поэтому предлагаю, для начала собрать их в одном месте, а потом решить, как лучше переобозвать, чтоб ясно было, чем отличаются.
Мне сразу на глаза попалось:
Заказы-> 2 раза Группа клиентов
Строки заказа-> 2 раза видим Колличество, Немедленная поставка, Номер лота, Оценка суммы, К поставке

[mazzy]

Классная идея!
Да, это еще один критерий проверки... Интересно как бы автоматизировать такую проверку?

[Wamr_imported]

static void Job56(Args _args)
{
	Dictionary  dict = new Dictionary();
	DictTable   dictTable;
	SysDictField   dictField;
	Map		 fieldMap;

	SysOperationProgress	progress = new SysOperationProgress();
	int					 i, j, t;
	Description			 des = 'Поиск задвоенных имен полей';
   ;

	SetPrefix(des);
	t = dict.tableCnt();
	Progress.setCaption(des);
	progress.setTotal(t);

	for(i = 1; i <= t; i++)
	{
		dictTable = new DictTable(dict.tableCnt2Id(i));
		SetPrefix(strFmt("%1 %2", dictTable.name(), dictTable.label()));
		progress.setText(strFmt("%1 %2 (%3 из %4)", dictTable.name(), dictTable.label(), i, t));
		progress.incCount();

		fieldMap = new Map(Types::String, Types::String);
		for(j = 1; j <= dictTable.fieldCnt(); j++)
		{
			dictField = new SysDictField(dictTable.id(), dictTable.fieldCnt2Id(j));

			if(! fieldMap.exists(dictField.label()) )
				fieldMap.insert(dictField.label(), strFmt("(%1 %2)", dictField.name(), dictField.labelLabel()));
			else
			{
				info(strFmt("%1 (%2 %3)", dictField.label(), dictField.name(), dictField.labelLabel()));
				info(strFmt("%1 %2", dictField.label(), fieldMap.lookup(dictField.label())));
			}
		}
	}
}

[komar]

Производственный заказ - Начато, Оценено по 2 раза, маршруты - одобрено 2 раза (в фильтре, есть ли оно на форме - не проверял). И прикрепляю скриншот Производственных заказов (шедевр там уже лет 5) - обратите внимание на частоту упоминания слова "Количество". Видимо, пользователь должен ориентироваться по их расположению на форме [attachment=386:attachment]

Предлагаю некоторые из них переименовать - например, "Опять количество", "Снова количество", "Еще количество"

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от Wamr

static void Job56(Args _args)
{
...
}

Спасибо! Обязательно попробую.

Цитата:

Сообщение от komar

Видимо, пользователь должен ориентироваться по их расположению на форме

В данном случае ДА.
Именно по расположению. В какой строке они находятся.
В заказе на закладке проводка аналогичная история с датами.

Для того, чтобы работать в группах полей, есть свойство GroupPrompt

Цитата:

Сообщение от komar

Предлагаю некоторые из них переименовать - например, "Опять количество", "Снова количество", "Еще количество"

А по английски?

komar, будь пожалуйста конструктивнее.