добавить описание источника в Фин книгу операций

[Sancho]

вставлю пару копеек
дублирования в навижн полно, например зачем писать код товара в 5802, когда там есть уже ссылка на товар книгу операций, в которой этот код товара есть?
именно затем, чтобы потом было проще строить запросы (для отчетов, форм, вычисляемых полей), т.е. это дублирование, обычно, ОПРАВДАНО.
одно хочется сказать, что дублируются обычно поля типа Коде, которые полегче и побыстрее текстов.
есть еще одно "дублирование", которое выражается в полях типа флоуфилд лукап, это для того, чтобы формы было попроще делать, но оно не хранится. к сожалению, условный флоуфилд создать нельзя, а так бы именно он решил сразу все проблемы: если источник Клиент, то лукап на клиента, если поставщик, то лукап на поставщика.

предлагаю отсутствие условного лукапа считать недоработкой движка Navision!