Фильтр join'а в другую форму

[Al Pacino]

Согласен.
Тогда расскажу о том, чего хочется достичь – возможно, есть более простое решение.

На 1-й форме – таблица, которую пользователь может фильтровать при помощи стандартных средств. Вторая форма выполняет т.н. «групповое обновление» таблицы в первой, т.е. при её вызове пользователь при помощи checkbox и textbox может определить, какие поля и какие значения первой таблицы заполнить, и по нажатию OK все записи в соотв. полях таблицы должны заполниться одинаковыми значениями.

Так выглядит 2-ая форма: