Временные индексы

[SimPai]

Индекс создаётся только для проведения операции UPDATE? Вы уверены, что это необходимо? К тому же Вы явным образом указываете использование этого индекса или нет?
То что тормозят все операции, вероятно, связано с тем что этот индекс сделан по большой и часто используемой таблице.
Кстати, обновление статистики не помешает в любом случае, особенно если наблюдается постоянная загруженность процессора.
Попробуйте провести трассировку операций при использовании индекса и без него. Проанализируйте результаты трассировки и посмотрите на рекомендации
Index Tuning Wizard.
Дополнительно можно "поиграть" параметром FILLFACTOR при создании индекса.
Удачи.

Кстати, а в чём смысл идеи с индексом?